Solidaritetsfestivalen
Når: lørdag 26. juni 2010, 13.00 til seint
Hvor: Oslo, Teaterbåten Innvik, Bjørvika
Arrangør: LAGs solidaritetsbrigade høsten 09
Kontakt: Hanna Kvamsås og Åsta Urdalhannakvamsas@gmail.com og aamjau@hotmail.com
Mer info: www.facebook.com/home.php?#!/event.php?eid=342701586798&ref=mf
26. juni arrangeres Solidaritetsfestival for Latin-Amerika i Oslo,for sjette gang, denne gang på kulturbåten MS Innvik i Bjørvika.
INFORMACIÓN EN CASTELLANO MÁS ABAJO!
Vi åpner programmet med dans og holder fram med musikk foredrag, salsakurs, foto, fest og fjas i solidaritet med Latin-Amerika. 
Festivalen er gratis og alle er velkomne!
PROGRAM
13.00 Boliviansk folkedans
13.20 Hei, Hallo og Velkommen
13.30 Foredrag: Jorge Soria om urfolksautonomi i Bolivia
14.30 Konsert: Anarchist Tremorlove
15.30 Foredrag: Ommund Stokka om fagbevegelse i Latin-Amerika
16.30 Konsert: Like Spinning
17.30 Foredrag: Kamilla Eidsvik om lesbiske og homofiles situasjon i Latin-Amerika
19.00 Salsakurs
20.00 Konsert: Corazon y Bomba
21.30 Konsert: Forza
23.00 Fest med Club Kwassa Kwassa med DJ 99 - Guttorm Andreasen
Det vil også bli:
- Fotoutstilling fra Bolivia
- Rettferdig Marked
- Lysbildefremvisning
http://www.myspace.com/forzaonline
http://www.myspace.com/like_spinning
http://dj99.no/
--------------------------------------------------------------------
El 26 de junio, por la sexta vez, se celebrará el Festival de Solidaridad con Latinoamérica en Oslo. La fiesta se dará a bordo del “barco cultural” MS Innvik, en Bjørvika.
Empezaremos con baile traditional de Bolivia, y el programa seguirá con música, charlas, un clase de salsa, fotografías, fiesta y diversión en solidaridad con Latinoamérica.
La entrada es gratis, y todos son muy bienvenidos!
PROGRAMA
13.00 Baile traditional de Bolivia
13.20 Hola y bienvenidos!
13.30 Charla: Jorge Soria – sobre la autonomía indígena en Bolivia.
14.30 Concierto: Anarchist Tremorlove
15.30 Charla: Ommund Stokka – sobre los sindicatos en Latinoamérica
16.30 Concierto: Like Spinning
17.30 Charla: Kamilla Eidsvik - La organisacion nacional de lesbianas, homosexuales, bisexuales y transgenereos – sobre la situación de personas lesbianas y homosexuales en Latinoamérica.
19.00 Clase de salsa
20.00 Concierto: Corazón y Bomba
21.30 Concierto: Forza
23.00 Fiesta con Club Kwassa Kwassa con DJ 99 – Guttorm Andreasen
Habrá también:
- Exhibición de fotos de Bolivia
- Mercado justo
- Proyección de diapositivas