LatinAmerika #4 - 2011

Å ta vare på miljøet er viktigere enn noen gang, og å kjøpe seg fri har blitt en enkel utvei for industrialiserte land som ikke ønsker å ta reelt ansvar. Slik som Norge er det mange som mener det vil være mest effektivt å «kutte ute». I denne utgaven av LatinAmerika kan du lese Helen Banks tekst om de internasjonale klimaforhandlingene og maktkampen mellom industriland og utviklingsland der kampen om kvotehandel står sentralt.

En del av denne kampen er skogbevaringsprosjektet REDD som er Norges hjertebarn. I Ingrid Fadnes` artikkel kan du lese om REDD i Chiapas i Mexico. Ecuador er et av landene som tør å utfordre denne tankegangen. De vil kutte egne utslipp og unngå miljøødeleggelser ved å la oljen i Yasuní ligge i jorden.

Denne gangen i LatinAmerika serverer vi ogs¨en smakebit fra Ben Speck og Karin Ananiassens flotte fotoserie fra Yasuní og du kan lese Joakim Hjertholms oppdatering på Yasuní-prosjektets fremtid.

Alternative prosjekter og protest har heldigvis vist seg effektive i flere tilfeller, som du kan lese i tekstene om TIPNIS-protestene i Bolivia og saken om gruvedrift i El Salvador. I tillegg til mye mer spennende stoff fra Latin-Amerika!

Det er på tide å tale Roma midt imot. Avlatshandelen med karbonkvoter er kun en ny strategi for økonomisk gevinst. Å sette et plaster på en kreftsvulst har ikke store effekten i lengden. Det vi har behov for er ikke frikjøp fra synder, men reelle strukturelle endringer.

LatinAmerika-redaksjonen vil ønske alle lesere god jul og et solidarisk nytt år!